代々伝わる着物は、先祖が残してくれた大切な我が家の財産。
あなたは売りますか？捨てますか？
着物の処分にお困りの方、捨てずにいかす方法があります！
ご自分でお手入れするのが難しいと思ったら、
着物が綺麗なうちに生まれ変わらせませんか？
WATALISのオーダーメイド
母の訪問着、娘の晴れ着、代々受け継いできた着物…。
想いがこもったその着物が、
WATALISのオーダーメイドで、生まれ変わります。
着ていた人も、きっと喜んでくれる活かし方
着物に込めた思い出とともに、リメイクして手元に残しませんか。
日本で生まれ育ったわたしたちにとって、着物はただの衣服ではありません。
お宮参りから始まり、七五三、成人式、結婚式など、人生の折々を彩るものです。嫁入り道具として着物を持たせる風習も、まだ根強く残っています。
箪笥から出してみれば、祖父母や両親が着ていた場面を思い出すものです。代々保管してきた着物なら、なおのこと。
そう、着物には、つくった人、あつらえた人、着た人、そして周囲の人の想いが詰まっているのです。
けれども、むかしの人が着ていた着物はサイズが小さく現代の若者の体格には合いません。ちょっとした色あせやシミ、虫喰いがあったりすると、中古着物として流通させることが難しく、驚くほど安い値段になってしまったり、処分料がかかる場合もあるのが現状です。
かといって、ゴミとして捨ててしまうのは申し訳ない気持ちがするし、何より「もったいない…。」
「我が家に代々伝わる着物に込められた想いを、無下にしたくない。」「何とかならないか！？」
そんな皆様の想いを受けて、わたしたちは「オーダーメイド」を始めました。
たくさんの人のあたたかい想いがこもった着物を、地域の女性たちの丁寧な手しごとで巾着袋「FUGURO（フグロ）」や「テディベア」にします。
着物の状態に合わせて、製作が可能な範囲で何個でもおつくりいたします。
“箪笥の肥やしになってしまっていた思い出の着物を、目に見える形”に生まれ変わらせ、再び暮らしの中で活かしてみませんか。
わたしたちWATALISが、あなたの想いを応援します。
WATALISは、東日本大震災後に宮城県亘理町で地域の女性達が集まって活動を始めました。 亘理には、着物のハギレを「袋」にし、中にお米を入れて感謝の気持ちを手渡すという習慣がありました。 私たちは小さな布も大切にし、想いを込めて再生させるという生き方を、「FUGURO（フグロ）」づくりを通して、伝承していきたいと考えています。
「WATALISのオーダーメイド」も、そんな信念と共に始まりました。それぞれの家で大切に受け継がれてきた着物に込められた想いや思い出をよみがえらせ、大切に受け継いでいくお手伝いをしていきます。
思い出の財産である着物をテディベアとFUGUROに。
茶の間に飾って、お客さまに見せています。
祖母や曾祖母が着ていた仕立てのいい着物が、ずっと箪笥の肥やしになっていました。お祝いや宴席で祖母が着ていたのを覚えていて、手放すのを躊躇していました。いいものだからと引き取り業者に見てもらったこともあるのですが、提示された金額はなんと千円以下。思い出の財産だと思っているので、とてもショックでした。
そんな時に出会ったのが「WATALISのオーダーメイド」です。「FUGURO」の丁寧な縫製を見て、ここなら、と思い相談しました。シミや汚れの部分を避けて、思い出に残っている柄をいかして、とってもかわいいテディベアとFUGUROをつくってもらいました。とてもうれしく、茶の間に飾ってお客さまに見せています。
祖母や、亡くなった母の供養にもなるような気がして、仏壇に供えました。喜んでくれているような気がしています。
N･K様 宮城県
父と母の着物を一つのFUGUROにして親戚へ。
細かなオーダーにも応えていただきました。
母が亡くなったのを機に、両親の遺品整理を始めました。
その中で、父と母が普段よく着ていた着物を一つに縫い合わせた「FUGURO」を作ってもらって、形見分けとして親戚一同に贈れたら皆さんに喜んでいただけるかしら？と思ってWATALISさんに相談してみました。
裏地や紐の色は贈る方をイメージしながら発注し、でき上がって届いたものには大満足！
贈った方からは「こんなことができるのね。」「素敵なリユースですね。」と、大変好評でした。
細かなオーダーに対応していただき、ありがとうございました。
K･S様 東京都
思い出に残っている母の着物がさまざまな小物に。
兄弟や孫と喜び合いました。
母が病気で入院し、永くは生きられないことが分かり、何か残せるものがないかと考えていました。
実家を整理する中で、大切にしていた着物があり、WATALISさんの取り組みを知っていたので、是非リメイクして、家族で持てればと思いました。母が気に入っていた着物をWATALISさんにお届けし、何をつくるかも相談させていただき、特注で巾着袋、匂い袋、トートバッグ、テディベアーのぬいぐるみをつくっていただきました。
依頼品が届いた時は、以前に見たことがある母の着物を使った巾着袋やトートバックを見て感動しました。直ぐに兄弟と孫に届けました。皆とても喜んでいました。多少お金は掛かりましたが、丁寧に仕上げられたリメイク品の形見が出来たことへ感動と感謝の気持ちで一杯でした。今後、家族で大切に使っていきたいと思います。
有難うございました。
S･M様 熊本県
結婚式はこの人形をメインに会場をコーディネート
結婚式はこの人形をメインに会場のコーディネートをしたのでとても良い思い出になりました。素敵な人形を作って下さりありがとうございました。母にこの振袖を贈った祖母も写真を見て、とても喜んでいました。
C･S様 東京都
1月に娘が結婚式を挙げたのですが、娘の希望で披露宴の高砂のお席にテディベアを飾らせていただきました。華やかな場面でとても映え、お蔭様で素敵な宴になりました。
M･K様 東京都
テディベアをお揃いの生地の着物を着た市松人形の横に飾っています。
大変お世話になりました。ちりめんと違って、縫いにくかったと思います。ビックリしたのは、頭、手、足が動くと、、、、、初めてこんなテディーベアを見ました。お揃いの生地の着物を着た市松人形の横にいます。本当にありがとうございました。大事にさせて頂きます。
辻村様 京都府
亡くなった母の羽織が生まれ変わって戻ってきてくれました。
箱を開けるとピンクのテディベアが顔を出し、思わず「わぁ」と声を上げてしまいました。たんすの奥にしまわれていた母の羽織がこんなに可愛い姿に生まれかわって戻ってきてくれるなんて、本当に感激です。
帯のバッグも、世界に一つだけの素敵な仕上がりです。鮮やかでモダンなデザインが母らしいなと思っていた帯なので、なおさら感慨深い思いです。これからは身近において使っていきたいと思います。すてきな宝物が一度に二つも増えました。亡くなった母が、私に、頑張ったねと、ごほうびをくれたみたいです。引地様たちとの出会いがあったからこそ、ですね。ありがとうございました。
柿原様 福岡県大牟田市
